Concentración “virtual” por una Democracia real y participativa, 22 Mayo

En toda España, de forma “VIRTUAL” a través de Internet (FACEBOOK)
COMPLEMENTARIO al movimiento popular que hay en las calles!!
Es una forma de “agruparnos” sin problema de horarios ni distancias
(Es suficiente con poner “asistiré” en nuestro estado del evento, NO es necesario conectarse a ninguna hora!!)

ENGLISH VERSION AT THE BOTTOM; VERSION FRANÇAISE CI-DESSOUS; VERSIONE ITALIANA QUI DI SEGUITO

(ACLARACIÓN: La finalidad de este evento es reunir en internet el mayor número de personas que tienen en común el deseo de una Democracia más real, participativa y una política de mayor calidad ante las próximas elecciones del 22 de Mayo y en adelante. Totalmente compatible con el movimiento que hay en las calles. = )

Somos personas normales, no importa el signo político. Nos concentramos a través de internet para exigir, ante las próximas elecciones del 22 de Mayo, una Democracia real y participativa.
Porque no queremos:
1. Políticos corruptos, ni partidos que se muestren impasibles ante la corrupción en sus filas.
2. Políticos que se griten como si el Congreso fuera un circo.
3. Políticos que se dediquen a acusar a la oposición de los problemas y a atribuirse los éxitos (porque el país lo mueven las personas y no ellos).
4. Políticos que nos hablen como si fuéramos estúpidos y manipulen los intereses públicos a su conveniencia.
5. Políticos cobardes que se dobleguen ante los bancos cuando “evaporan” millones de euros por inversiones fraudulentas y exigen que las personas corrientes paguemos su deuda, sin que ningún responsable financiero haya sido juzgado.
6. Políticos que no estén dispuestos a trabajar con otros políticos de forma constructiva y a considerar que España está formada por personas de distinto pensamiento y se debe gobernar para todos.
7. Políticos que no fomenten la participación directa de los ciudadanos en la toma de decisiones (las tecnologías de la información hacen esta posibilidad cada día más real).
8. Políticos que se olviden de que el poder que reciben se lo otorgan las personas y su primera obligación es escucharlas y obedecerlas.
9. Políticos que no defiendan el Estado (que somos todos) y el derecho a la educación, la sanidad, el trabajo y la vivienda en condiciones justas.
10. Políticos que corran por España buscando votos una semana antes de las elecciones para estar cuatro años haciendo lo que hacen los políticos del punto 1 al punto 9.

¡Señores políticos electos el 22 de Mayo, sepan lo que no queremos!

Ayer fueron Irlanda y Grecia. Hoy es Portugal. Mañana no queremos que sea España la que hipoteque su futuro pagando el fraude de la Banca.

ENGLISH VERSION:
Use this event to join the following purpose, no matter where you are, no matter of timetables. Not neccesary to be connected at any precise time!!

(NOTE: The purpose of this facebook event is to get together people who share the wish of a more real and participatory democracy and a higher quality politics for the upcoming May 22 election and beyond. Fully compatible with street´s actions. =)

We are normal people, no matter political preferences. We assemble here in the Internet to demand, before the upcoming May 22 election, a real and participatory democracy.
We do not want:
1. Corrupt politicians or parties that show indifference with their members´ corruption.
2. Politicians screaming each other as if Congress were a circus.
3. Politicians engaged in charging problems in oppositors and claiming for successes (because it´s people who move nations, not them).
4. Politicians talking us as if we were idiot and manipulate public interest for their convenience.
5. Coward politicians giving up in view of banks “evaporating” millions of euros due to fraudulent invest and demanding ordinary people to pay their debt, with no financial responsible tried.
6. Politicians unwilling to work with other politicians in a constructive manner and to consider Spain composed of different people and thinking, all worthy to get in goverment consideration.
7. Politicians who do not promote direct participation of citizens in decision-making (new technologies make this fact a real objetive)
8. Politicians forgetting that their power come from every one voting and the first political duty is to listen and obey people.
9. Politicians who do not defend the state (in which we all are represented) and the right to education, health, employment and housing in fair conditions.
10. Politicians running across Spain to catch votes one week before the election, to do during four years what politicians from point 1 to point 9 use to do.
Gentleman elected politicians on May 22, please note what we do no want!

Yesterday it was Ireland and Greece. Today is Portugal. Tomorrow we do not want Spain mortgaging its future because of The Bank fraud.

VERSION FRANÇAISE:
C’est une manière de nous regrouper sans problème d’horaire ou de distances. (Il suffit de cliquer sur ‘oui’ (ou Attending) sur la page de l’évènement, il n’est pas nécessaire de se connecter à une heure précise ou à un site !!)

(Eclaircissement: l’objectif de cet évènement est de réunir sur internet le plus grand nombre de personnes qui auraient en commun le désir d’une Démocratie réelle, participative et une politique de meilleure qualité avant les prochaines élections du 22 mai et les suivantes.
Pleinement compatible avec le mouvement qu’il y a dans les rues.)

Nous sommes des personnes normales, qu’importe l’affiliation politique. Nous nous rassemblons via le net pour exiger, avant les prochaines élections du 22 mai, une démocratie réelle et participative. Car NOUS NE VOULONS PAS DE :

1. Politique corrompu et de parti qui se montre impassible face à la corruption dans ses troupes
2. Politique qui s’exprime comme si le Parlement est un cirque
3. Politique qui se voue à accuser l’opposition des problèmes et de s’attribuer les succès (car ceux qui font bouger le pais sont les personnes et non pas eux).
4. Politique qui nous parle comme si nous étions des personnes stupides et qui manipulent les intérêts publics à sa convenance.
5. Politique lâche qui se plie devant les banques quand ‘s’évaporent’ des millions d’Euros pour des placements frauduleux et exigent que les personnes banales paient sa dette, sans qu’aucun responsable financier n’ait été jugé..
6. Politique qui ne soit disposé à travailler avec les autres politiques de forme constructive et à considérer que l’Espagne est formé de personnes pensant de forme distincte et qui se doit de gouverner pour tous.
7. Politiques qui ne favorisent pas la participation directe des citoyens dans la prise de décision (les technologies de l’information nous donnent cette possibilité chaque jour plus concrète).
8. Politique qui oublie que le pouvoir qu’il lui est délégué, lui est octroyé par les personnes et son premier devoir est de les écouter et de leur obéir.
9. Politique qui ne défende pas l’Etat (que tous nous constituons), le droit d’éducation, la santé, le travail et le logement dans de justes conditions.
10. Politique qui courre l’Espagne cherchant des votes une semaine avant les élections pour être quatre années agissant comme cité précédemment, points de 1 à 9.

Messieurs les politiques élus le 22 mais, sachez ce que nous ne voulons pas!

Hier ce fuent l’Irlande et Grèce. Aujourd’hui Portugal.. Demain nous ne voulons pas que ce soit l’Espagne qui hypothèque son futur payant la fraude des Banques.

VERSIONE ITALIANA:
(DELUCIDAZIONE: La finalità di questo evento è reunire in internet il maggior numero di persone che hanno in comune il Desiderio di una Democrazia più reale, partecipativa ed una política di maggior qualità in vista delle prossime elezioni spagnole del 22 maggio e, successivamente, in quelle future. Questo movimento è completamente compatibile con quello in strada. = )

Siamo delle persone normalli, non importa l’orientamento politico… Ci concentriamo attraverso internet per pretendere, in vista delle prossime elezioni del 22 di maggio, una Democrazia reale e partecipativa.
Perchè non vogliamo:
1. Politici corrotti e partiti che si mostrano impassibili di fronte alla corruzione interna agli stesi.
2. Politici che si gridano come se il Parlamento fosse un circo.
3. Politici che se dedicano ad accusare l’opposizione dei problemi per attribuirsi a se stessi gli esiti positivi (perche il paese è formato dai cittadini, non solo da loro).
4. Politici che ci parlano come se fossimo stupidi e e manipolano gli interessi pubblici a sua convenienza.
5. Politici codardi che se sottomettono davanti alle banche quando si “evaporano” millardi di euro per inversioni fraudulente ed esigono che le persone correnti paghino i loro debiti, senza peraltro che nessun responsabile finanziario sia stato giudicato.
6. Politici che non siano disposti, a lavorare con altri politici di maniera costruttiva e considerare che la Spagna sia composta da persone con diversi pensieri.
7. Politici che non fomentino la partecipazione diretta dei citadini per prendere le decisioni (le tecnologie dell’informazione che fanno questa possibilità ogni giorno più reale).
8. Politici che si dimenticano che il potere che ricevono gli viene dato dalle comuni persone e il cui primo obbligo è ascoltarle e obbedire a loro.
9. Politici che non difendano lo Stato (che siamo tutti noi) e il dritto all’educazione, la sanità, il lavoro e la casa in condizione giuste.
10. Politici che percorrano la Spagna in cerca di voti una settimana prima delle elezioni per rimanere quattro anni facendo quello che fanno i politici dal punto 1 al punto 9.

Che i Signori politici eletti il 22 di maggio, sappiano quello che non vogliamo!

Ieri sono stati l’Irlanda e la Grecia. Oggi è il Portogallo. Domani non vogliamo che sia la Spagna quella che per ipotecare il suo futuro debba pagare Frodi bancarie

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s